Web Design, SEO & Japanese Translation

Online Marketing Solutions

We design and build websites, making sure these websites are marketable for people in Hawaii and attract Japanese visitors by applying native translation and SEO techniques.

How You Fit In

We work with smart clients who understand the importance of online marketing. These clients are hard to find, so when we get them we treat them well.

Size Matters

We're a small team and we keep it that way. It gives us the ability to turn on a dime, deliver projects quickly and dedicate our attention to your assignment. Our size allows us to work on projects we want to do rather than projects we have to do.


We've been designing websites since back in 1999. Ever since, we've been pushing the boundaries of HTML, developing Japanese marketing techniques (SEO & SEM), customizing responsive WordPress sites, integrating e-commerce and providing Japanese translation. We've got big game experience and got some recognitions to prove it: 2008, 2011, 2012 Pele Awards and Hawaii Business Magazine.


Thank you for believing in us.

Aqua Hospitality
Collections of Waikiki
Comedy Central
Fisher Hawaii
Hagadone Printing Company
Hawaii Visitor's & Convention Bureau
Island Soap & Candle Works
Kahala Mall
Kamehameha Shopping Center
Kapolei Commons
King's Village Shopping Center
Love Renaissance
Marriott Hawaii
Muscular Dystrophy Association
Na Ho'ola Spa in the Hyatt Regency
Pualeilani Atrium Shops at the Hyatt
Roberts Hawaii
Satok Hawaii Photography
The MacNaughton Group
Turner Classic Movies
TV Guide
University of Hawaii
Vintage Cave Honolulu
Ward Village
Watabe Wedding


Feel free to contact us to view our latest projects.

Ted Saihara
Creative Director

941 River St. Suite 200
Honolulu, Hawaii 96817
(808) 489-2161

Japanese Website・日本語版

Hibiscus Interactive. All Rights Reserved.